Diego aperçoit une affiche fixée sur un poteau de téléphone sur laquelle est écrit : « Sauvons les arbres ! » Il va découvrir à quoi servent les arbres et, surtout, pourquoi ceux-ci n’arrivent plus à faire leur travail. D’où vient le problème et qui peut le régler ?
Gérard et Denis sont voisins et ils aiment tous les deux jardiner. Cependant, ils n’utilisent pas la même technique. Y en a-t-il un des deux qui obtiendra de meilleurs légumes ? Si oui, pourquoi ?